Составы команд:

СССР: Третьяк; Лутченко, Ляпкин, Петров, Михайлов, Харламов, Гусев, Васильев, Цыганков, Кузнецов, Капустин, Мальцев, Лебедев, Якушев, Шадрин, Анисин, Бодунов, Котов.

Канада: Чиверс; Трамбле, Стэплтон, Бернье, Маховлич, Хоул, Лей, Селвуд, Смит, Шмир, Уолтон, Лакруа, Г. Хоу, М. Хоу, Бэкстрем, Халл, Хендерсон, Макгрегор, Маккензи.

Первый период:

1:0 Бэкстрем (М. Хоу, Г. Хоу) 4.31
2:0 Лакруа (Трамбле, Маккензи) 10.49

Удаления: Смит (удар локтем) 1.44; Капустин (атака соперника, не владеющего шайбой) 10.19; Капустин (подножка) 12.50; Маховлич (подножка) 16.08.

Второй период:

3:0 Халл (Лакруа, Маккензи) 2.50
3:1 Якушев (Лебедев) 15.09

Удаления: Маховлич (удар клюшкой) 9.44; Лакруа (высоко поднятая клюшка) 15.39. Команда Канады не реализовала штрафной бросок 8.54

Третий период:

4:1 Трамбле (Лакруа, Халл) 17.13

Удаления: Смит (задержка) 13.23; Мальцев (высоко поднятая клюшка) 16.04; Трамбле (высоко поднятая клюшка) 19.00

Владимир Дворцов

“Команда Канады” выиграла второй матч – 4:1. На пресс-конференции Борис Кулагин сказал: “Канадцы победили потому, что сыграли лучше. Сегодня они действовали великолепно, почти без ошибок”. Особенно не получалась у нас игра в защите. Репортаж о матче в “Газетт” был озаглавлен: “Где Рагулин?”.

Припомнилось, что перед “серией” матчей Бобби Халл просил меня рассказать о Васильеве и Гусеве: предполагали, что именно против них ему придется чаще всего играть. Я с удовольствием рассказал об этих хоккеистах, но, видимо, несколько перестарался.

“Ну, Бобби Орру до ваших защитников далеко”, – заметил Халл с улыбкой.

В матче в Торонто он оказался по отношению к защитникам прав. А сам он без гола не ушел с поля. Был, правда, один момент в матче, когда судья Том Браун не засчитал шайбу, по всем правилам заброшенную в ворота хозяев Петровым. Счет был к тому времени 3:1, а мог стать 3:2. Наши бы стали отыгрываться с большим энтузиазмом. Но судья не заметил, что шайбу отразила туго натянутая сетка ворот, и не засчитал гола. За это его на другой день критиковали все канадские газеты.

А мне в Торонто повезло. Еще до игры я побывал на клубном стадионе “Мэйпл Ливз Гарден”, что в переводе означает “Сад кленового листа”. Именно здесь впервые появились первые щиты из оргстекла позади ворот и перед столом судей-секретарей, световые табло с отчетом времени, оставшегося до конца периода и секунд “штрафников”, комбайны для подготовки льда и другие новинки, которые потом копировались на катках Канады.и за рубежом.”

Владислав Третьяк, “Когда льду жарко”.

19 сентября. Торонто называют хоккейной столицей Канады. Хоккей здесь – божество, которому, поклоняются все. Как и два года назад, в Торонто мы потерпели поражение со счетом 1: 4.

Вот ведь странное дело. После первого матча многие наши игроки, особенно защитники получили от тренеров нагоняй. Казалось бы, теперь они должны были играть особенно ответственно, в полную силу. А что вышло? Я все думаю, отчего не получилась игра у защитников? Конечно, условия были необычные; площадка уж больно маленькая. Ребята привыкли действовать широко, они , любят за воротами побегать, в пас поиграть. А здесь никакой свободы для маневра:. между воротами и задним бортом. Васильев и Гусев почему-то совсем не страховали друг друга. Что из этого получилось, вы видели...

Ох, и устал же я два периода отстоял, в перерыве говорю Локтеву: “Не знаю, хватит ли сил... А он мне: “Потерпи, Владик!”. Я вышел на лед, чувствую: совсем не успел отдохнуть. И что вы думаете? На первых ясе секундах Маккензи, как разъяренный бык, прорывается к моим воротам... Я сразу включился в игру, сразу забыл обо всем. Я видел только Маккензи и, по замаху клюшки, по его глазам старался понять, куда он бросит. Отбил... И пошло, и поехало. Бросок, еще бросок, еще... Справедливости ради надо сказать, что большинство канадских атак завершались как-то бестолково. Выходят к воротам и бросают. Нет чтобы обмануть меня, обвести, выманить из ворот... Нет, выходят к воротам и лупят что есть силы. Будто хотят пробить меня насквозь. Это и есть то, что называют прямолинейностью канадского хоккея.

Когда мы вернулись в раздевалку, ноги у меля подкосились. и в полном изнеможении я рухнул на скамейку все прошло, и была одна лишь смертельная усталость.

Почему канадский арбитр Браун не засчитал вчера гол, забитый Петровым? В самолете, когда мы летели и из Торонто в Виннипег, я просил Брауна, отчего ему изменила о6ъективность…

Не напоминайте, пожалуйста, об этом,– горестно покачал головой канадец. – Мне так плохо. Из 20 тысяч человек, которые присутствовали в зале, я один не заметил гола.

Наши ребята вообще-то спокойно пережили явную несправедливость. Мы привыкли к тому, что решение судьи – закон. А интересно, как бы реагировали канадцы, случись такое с ними?..

Источник: aviaberkut.narod.ru. Под спойлером - наиболее эффектные голы матча, канадский штрафной бросок, незасчитанная шайба Владимира Петрова, разговор канадских ведущих со зрителями в перерывах, кадры из выпусков канадской хоккейной передачи, транслировавшейся между периодами (без перевода).